Der schönste Ort im Universum: ਡਿਠੇ ਸਭੇ ਥਾਵ ਨਹੀ ਤੁਧੁ ਜੇਹਿਆ ॥

Spirituelle Weisheit erinnert uns daran, dass der schönste Ort im Universum ein erwachtes Bewusstsein ist. Diejenigen, deren Herz von Weisheit erfüllt ist, sind voller Schönheit und Tugenden und bringen das Leben zum Erstrahlen. Credits: Pexels

Die Kunst der Innenschau

Wir alle tragen Weisheit in uns. Wie ein Brunnen können wir daraus schöpfen. Die Innenschau lässt uns diesen Urbrunnen des Lebens wahrnehmen und daraus Inspiration für ein erfülltes Leben finden.

Weisheit erblüht intuitiv. Wie ein Lotus. Weisheit wirkt im Alltag. Sie verbindet uns mit dem Mysterium des Lebens. Weisheit geht weit über Wissen, Intellektualität und Persönlichkeitsentwicklung hinaus. Sie beruht auf einem bewussten und achtsamen Leben, das erfüllt ist von Reflexion, selbsterlebten Erfahrungen und Tugenden. Sie setzt eine tiefe spirituelle Einsicht voraus. Weisheit speist sich aus einer intuitiven Ethik, die das langfristige Wohl aller im Blick hat. Sie ist immun gegen Trends und den Zeitgeist. Sie ermöglicht uns, Menschengemachtes zu reflektieren, hinter die Fassade der Vergänglichkeit zu blicken und weitsichtig zu denken, zu reden und zu handeln. Weisheit erhebt uns über flüchtige Gefühle und Gedanken, über den Körper sowie über Dogmen, Glaubensvorstellungen, Gruppenzugehörigkeiten, Institutionen und alle menschengemachten Abgrenzungen.

Sikhi: Leben mit Weisheit

Die Lebensweise der Sikhi geht auf zeitlose spirituelle Weisheiten (Gurmat) zurück, die über 30 Weisen offenbart und schriftlich überliefert wurden (Gurbani). Sikhi sieht alle Lebewesen als gleichwürdigen Teil einer Familie an. Ihre Weisheiten helfen, Kindheitsprägungen und die Entfremdung von unserem Herzen zu reflektieren, natürliche Bedürfnisse von Begierden zu unterscheiden, eine zyklische Weltsicht anzunehmen sowie die Diaspora der Vergänglichkeit zu transzendieren. Gurmat bereitet so den Weg für ein würdevolles, ethisches, gesundes, spirituelles und gemeinwohlorientiertes Leben im Einklang mit der Natur und dem Göttlichen.

Die Beschreibung des unbeschreibbaren Mysteriums

Die Verinnerlichung spiritueller Weisheit steht im Herzen des Lebenswegs der Sikhi. Eine wichtige Stütze hierbei ist die Erläuterung der überlieferten Weisheiten. Dabei wird hinter die einzelnen Worte geschaut und versucht, deren zeitlose spirituelle Bedeutung zu entdecken. Und so nähern wir uns dem unbeschreiblichen Mysterium des Lebens an. Wir beschreiben das Unbeschreibliche. Und erkennen dabei die eigentliche Unmöglichkeit dieses Unterfangens. Wir wissen um unsere Fehlbarkeit. Und doch versuchen wir, demütig die gewonnenen Einsichten im Alltag zum Leben zu erwecken.

ਏਨਾ ਅਖਰਾ ਮਹਿ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਤਿਸੁ ਸਿਰਿ ਲੇਖੁ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥ GGS, 432, M.1

ਬਾਵਨ ਅਛਰ ਲੋਕ ਤ੍ਰੈ ਸਭੁ ਕਛੁ ਇਨ ਹੀ ਮਾਹਿ ॥ ਏ ਅਖਰ ਖਿਰਿ ਜਾਹਿਗੇ ਓਇ ਅਖਰ ਇਨ ਮਹਿ ਨਾਹਿ ॥੧॥ ਜਹਾ ਬੋਲ ਤਹ ਅਛਰ ਆਵਾ ॥ ਜਹ ਅਬੋਲ ਤਹ ਮਨੁ ਨ ਰਹਾਵਾ ॥ ਬੋਲ ਅਬੋਲ ਮਧਿ ਹੈ ਸੋਈ ॥ ਜਸ ਓਹੁ ਹੈ ਤਸ ਲਖੈ ਨ ਕੋਈ ॥੨॥ GGS, 340, Bhagat Kabir

ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਸਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਬਣੀਐ ॥ GGS, 304, M.4

Wo finde ich den schönsten Ort im Universum?

Die folgenden Verse, die Gur Angad offenbart wurden, erinnern uns daran, dass der schönste Ort im Universum ein erwachtes Bewusstsein ist. Diejenigen, deren Herz von Weisheit erfüllt ist, sind voller Schönheit und Tugenden und bringen das Leben zum Erstrahlen.

ਡਿਠੇ ਸਭੇ ਥਾਵ ਨਹੀ ਤੁਧੁ ਜੇਹਿਆ ॥
Erlebt wurden alle Orte, doch keiner gleicht Dir.

ਬਧੋਹੁ ਪੁਰਖਿ ਬਿਧਾਤੈ ਤਾਂ ਤੂ ਸੋਹਿਆ ॥
Durch den ordnenden Urgrund des Seins erhoben, erstrahlst du in Schönheit.

ਵਸਦੀ ਸਘਨ ਅਪਾਰ ਅਨੂਪ ਰਾਮਦਾਸ ਪੁਰ ॥
Verweilst in der verwobenen Unendlichkeit und Unvergleichlichkeit, der Stätte göttlicher Diener.

ਹਰਿਹਾਂ ਨਾਨਕ ਕਸਮਲ ਜਾਹਿ ਨਾਇਐ ਰਾਮਦਾਸ ਸਰ ॥੧੦॥ GGS, 1361, M.5
Harihan (O Befreier von Unreinheit), sagt Nanak, die seelischen Unreinheiten lösen sich beim Bad im inneren Teich der Diener des Göttlichen auf.

Erläuterung zentraler Begriffe

ਡਿਠੇ verweist auf unmittelbare Wahrnehmung, ein Erleben aus erster Hand. ਸਭੇ ਥਾਵ umfasst die Vielfalt aller äußeren Erfahrungsräume. ਨਹੀ ਤੁਧੁ ਜੇਹਿਆ weist darauf, dass keine äußere Erscheinung, kein physischer Ort und kein Erlebnis vergleichbar ist mit der Seligkeit, die wir spüren, wenn wir mit dem Göttlichen verbunden sind.

ਬਧੋਹੁ weist auf ein bewusstes Aufrichten und eine spirituelle Selbsterhöhung hin. ਪੁਰਖਿ steht für die kosmische Urordnung, Naturgesetzte und höhere Weisheit des Lebens. Aus der Verbundenheit mit diesem Ursprung, entsteht ein inneres Strahlen, ਸੋਹਿਆ.

ਵਸਦੀ zeigt eine durchdringende, lebendige Präsenz. ਸਘਨ, ਅਪਾਰ und ਅਨੂਪ betonen die unfassbare Tiefe und Lebendigkeit der Existenz. ਰਾਮਦਾਸ ਪੁਰ symbolisiert ein Bewusstsein voll göttlicher Durchdringung. Ram kann mit selig machender göttlicher Präsenz übersetzt werden. Das Wort stammt aus dem Sanskritwort राम ab und bedeutet ursprünglich „der, der Freude schenkt“. Es ist mit dem Verb "राम्" verbunden, was „sich erfreuen“ oder „Freude geben“ bedeutet.

ਹਰਿ hat ebenso altindische Sanskritwurzeln und ist dem Wort हर् entnommen, welches nehmen, wegnehmen, beseitigen oder befreien bedeutet. In spiritueller Sprache verweist Hari auf die Kraft, die Dunkelheit sowie die Fesseln und Unreinheiten des Egos auflöst. Entsprechend bezeichnet Hari keine Person oder eine bestimmte Gottheit, sondern die gesamte transformierende Kraft und Wirkung des Göttlichen. ਹਾਂ ist eine Interjektion, eine bekräftigende Anrede oder ein sanfter Ausruf. Es entspricht etwa einem liebevollen "O" oder "Oh du" und ist ein Ausdruck von Liebe, Respekt und Innigkeit. ਕਸਮਲ verweist auf die tiefen, feinen Verunreinigungen unseres Wesens durch Ego, Gier, Verblendung und Selbstüberschätzung. ਨਾਇਐ bedeutet wörtlich baden und steht für das Durchschauen von Oberflächlichkeit, das Eintauchen in Weisheit und die Stärkung der Verbindung mit dem ursprünglichen natürlichen spirituellen Selbst.

Spirituelle und zeitlose Essenz der Verse

Orte, Erlebnisse und Personen mögen vielfältig und reizvoll erscheinen, doch kein äußeres Erleben und kein noch so vermeintlich heiliger Ort oder Besuch einer Pilgerstätte sind mit der unermesslichen Tiefe der Verbindung zur göttlichen Essenz (Nam) vergleichbar. Die Verse erinnern uns daran, dass Liebe, Balance, Ruhe und Schönheit nicht von außen oder durch Aktivitäten kommen, sondern aus dem eigenen Sein entspringen. Sich darauf zu besinnen, ist besonders bedeutungsvoll in einer Welt, die vom ständigen Suchen im Außen geprägt ist - vom Motto „immer schneller, immer mehr“ und dem Glauben, dass das Gras anderswo immer grüner sei, von Glücksversprechen durch Konsum, kapitalistisch durchsetzten Praktiken im Namen der Religionen oder oberflächlicher Selbstoptimierung und emotionaler Instant-Befriedigung, Inner Engineering und Transhumanismus.

Die ehrliche Innenschau und Rückbesinnung auf unsere eigentliche spirituelle Natur bringen uns auf den Weg der Harmonie, Lebendigkeit und Demut und lassen uns eins werden mit der Ordnung der Schöpfung und der Weisheit des Lebens. Das innere Bad in dieser Quelle bedeutet die stille Rückkehr zu unserem ursprünglichen Selbst – frei von Eitelkeit, Gier und Selbstentfremdung. Meditative Stille und liebevolle Rückverbindung zu dem, was schon immer in uns wohnt, die Weisheit und Schönheit der göttlichen Quelle selbst, bringen uns Heim zu unserer höchsten spirituellen Bewusstseinsstufe - und nicht Techniken, Kurse, Produkte und das Schwimmen mit der Masse.

Rezitation der erläuterten Verse durch Gurmeet Singh Shant. Credits: SikhiCouncil, KI Copilot, 2025